O Poder Legislativo de São Bernardo do Campo houve por bem promulgar o Decreto Legislativo nº 1.215/02-067-2011 outorgar ao Acadêmico da Academia Paulista de Medicina Veterinária - APAMVET - Dr. Mário Nakano o Título de Cidadão São Bernardense. A outorga será concedida ao ilustre Médico Veterinário no próximo dia 2 de julho de 2011 - às 16 horas, no Palácio João Ramalho - Plenário Tereza Delta sito na Praça Samuel Sabatini nº 50 (Centro de São Bernardo do Campo).

A iniciativa do Decreto foi do Vereador Hiroyuki Minami, obtendo a manifestação de grande maioria dos participantes da Sessão Legislativa.

A homenagem vem em boa hora, pois o Acadêmico Nakano viveu por longo período de sua vida, desenvolvendo atividades inerentes da Medicina Veterinária em sua Granja Avícola e onde instalou pela vez primeira em São Paulo e no Brasil uma Avícola produtora de ovos incubados isentos de germens contaminantes, para o uso na produção de vacinas.

O colega Nakano que conhecemos ainda jovem, no Curso Colegial do Ginásio Estadual Alexandre de Gusmão, na Rua Bom Pastor do Bairro Ipiranga. Ginásio Alexandre de Gusmão que incorporava o Curso Colegial Presidente Roosevelt foi berço de inúmeros Ilustres Veterinários - vários Acadêmicos ou Patronos da APAMVET (Mário Nakano, Eduardo Harry Birgel, Vicente do Amaral, Hélio Ladislau Stempniewiski, Raphael Valentino Riccetti) e outros ilustres profissionais das Ciências Agrárias como o Veterinário Prof. Flávio Massone, Prof. Zohair Saliem Sayeg e o Agrônomo Prof. Otávio Nakano.

Mário Nakano graduou-se em Medicina Veterinária no Curso da Universidade de São Paulo, na 18ª Turma (1952 - 1955) da Tradicional Faculdade de Medicina Veterinária da Rua Pires da Mota 159, iniciando, imediatamente, suas atividades profissionais na área de sua especialização - a Ornitopatologia.

Alguns Acadêmicos da APAMVET foram colegas do homenageado no Curso de Pós-Graduado em Reprodução Animal (1965) promovido pela Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo e Coordenado pelo nosso Patrono Prof. Dr. Ernesto Antônio Matera; ressalte-se esse ter sido o primeiro Curso de Pós-Graduação que atribuiu, no Brasil, o Título de Mestre em Medicina Veterinária.

A seguir o Acadêmico Mário Nakano participou de Pós-graduação "lato sensu" no exterior (1966), com Estágio de Aperfeiçoamento, durante um ano no Texas Agricultural and Mechanical College nos Estados Unidos da America. Em seu retorno ao País obteve o Título de Mestre em Medicina Veterinária (1969) pela Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo e Doutor em Ciências (1974) pela Faculdade de Ciências Médicas e Biológicas de Botucatu - UNESP.

O ilustre Veterinário Mário Nakano desenvolveu sua vida profissional de pesquisador e especialista em Ornitopatologia no Instituto Biológico da Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo. O estimado colega e amigo aposentou-se em 1989, como Pesquisador Científico VI-Pq6. Período no qual, além de Pesquisador Cientifico foi Chefe da Seção de Ornitopatologia por longo período e Diretor da Divisão de Patologia Animal do Instituto Biológico. Além do mais ocupou as funções de Coordenador da Comissão Nacional de Ornitopatologia do Ministério da Agricultura (1971 -1973); Coordenador da Comissão Nacional de Alto Nível Científico da Avicultura no Ministério da Agricultura (1975); Executor do Projeto VII-B-12-SP para o Desenvolvimento das pesquisas sobre Doenças das Aves - VII-AC - 480 do Ministério da Agricultura (1993); Coordenador da Comissão de Avicultura da Secretaria da Agricultura do Estado de São Paulo (1995). Al´[em disso foi Curador da Faculdade de Medicina do ABC durante sua Fundação

O Acadêmico Mario Nakano participou em cerca de 30 Congressos ou visitas Técnicas no Exterior, em cerca de 200 Congressos Re3gionais do Brasil, proferindo oito palestras técnicas no exterior e, aproximadamente, 400 palestras no Brasil, com efetiva orientação de inúmeros estagiários (855 profissionais, brasileiros ou de outros países, em atividades profissionais na Seção de Ornitopatologia do Instituto Biológico.

Todavia, o Acadêmico Mário Nakano - Imortal da APAMVET -Cadeira nº 2, que tem como Patrono o Méd. Vet. Adolpho Matins Penha, um dos notáveis das Ciências Veterinárias e dedicado e excelente pesquisador do Instituto Biológico do Estado de São Paulo, não se dedicou apenas à ciência, pois em sua atividades desenvolveu seu dom político e de bom relacionamento pessoal, pois desde seu ingresso na Faculdade de Medicina Veterinária da USP dedicou-se as atividades associativas do Centro Acadêmico, chegando à Presidencia do CAMV - Órgão representativo dos Estudantes da Faculdade de Medicina Veterinária da USP - Gestão 1955. A seguir, como profissional representativo da Classe Veterinária do Estado de São Paulo foi eleito Conselheiro Efetivo do Conselho Regional de Medicina Veterinária, em São Paulo, em sua primeira Gestão no período de implantação dos Conselhos em São Paulo (1969-1971), por tal razão seu número de Registro no CRMV-SP é nº 8.

Mário Nakano - provecto cidadão encontrou tempo, habilidade e sabedoria para se dedicar a cidade onde cresceu e, amadurecendo se formou e conseguir como recompensa ser eleito Edil da pujante Cidade Paulista - São Bernardo do Campo. Foi o primeiro Vereador nissei eleito para representar não só os agricultores e avicultores da Cidade, circundada por pujante zona rural. Realmente foi o representante da população: por tal razão foi indicado Curador da Faculdade de Medicina do ABC, na época de sua criação e durante a implantação da Fundação São Bernardense. Por suas profícuas atividades em prol da sociedade de São Bernardo do Campo, além dos diplomas e títulos arrolados o Acadêmico Mário Nakano recebeu inúmeras homenagens, sendo um dos laureados nas festividades que a Câmara Municipal de São Bernardo do Campo promoveu Comemorando data centenária da Imigração Japonesa para o Brasil, particularmente, para São Paulo. Na oportunidade a Câmara Municipal da Cidade concedeu quatro títulos de cidadão emérito. Entre os ilustres homenageados encontrava-se o Doutor Mário Nakano, primeiro Vereador Nikkey [de origem japonesa] da Cidade de São Bernardo do Campo. - o Médico Veterinário e Acadêmico da APAMVET - Academia Paulista de Medicina Veterinária.

PRÊMIOS E HONRARIAS recebidos por Mário Nakano

Prêmio Melhor Trabalho Científico - Placa de Prata 2º Congresso Latino Americano de Avicultura - realizado na cidade do México em 1972;

Prêmio NISSEIKEN - do Nippon Institute for Biological Science (Tókio/Japão). Pela apresentação de pesquisa no 3º Congresso Latino Americano de Avicultura, em São Paulo /Brasil em 1973.

Honra ao Mérito - Certificado de Serviços relevantes prestados a Medicina Veterinária Brasileira e ao País, pelo exercício como Conselheiro Efetivo da primeira gestão do CRMV-SP no período de 13 de setembro de 1969 a 12 de setembro de 1973.

Acadêmico da APAMVET - Academia Paulista de Medicina Veterinária (16 de janeiro de 2006).

Produção Técnico/Cientifica:

Publicou 102 artigos em Revistas Técnicas Especializadas.

Produziu 190 artigos de divulgação cientifica na área de sua especialização.



Homenagem ao Acadêmico Mário Nakano

Câmara presta homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

SÁBADO, 31 DE MAIO DE 2008 NOTICIÁRIO DE SÃO BERNARDO DO CAMP / SÃO PAULO

O Centenário da Imigração Japonesa no Brasil foi celebrado em grande estilo na manhã do dia 31 de maio de 2008, num ensolarado sábado em sessão solene realizada no Pavilhão Vera Cruz, com a presença de cerca de, aproximadamente, mil pessoas. O vereador Hiroyuki, Minami foi o presidente da Comissão Organizadora da Solenidade e autor do decreto legislativo que institui a comemoração pelo por ato do Poder Legislativo da Cidade de São Bernardo-SP.

Na ocasião, 92 idosos de origem japonesa, com idade acima de 85 anos, receberam diplomas de moção de congratulação, entregues pelo prefeito, presidente da Câmara Municipal e vereador Hiroyuki Minami, que na oportunidade afirmou: “É tradição e dever entre nós, descendentes dos primeiros imigrantes japoneses, demonstrarem respeito para com os mais idosos”.

Além dos diplomas, e homenagens aos idosos imigrantes, a Câmara Municipal de São Bernardo do Campo concedeu quatro títulos de cidadão emérito foram entregues na oportunidade. Entre os ilustres homenageados encontrava-se o Doutor Mário Nakano, primeiro vereador nikkey [de origem japonesa] da cidade, Médico Veterinário e Acadêmico da APAMVET – Academia Paulista de Medicina Veterinária.


Homenagem do Instituto Biológico aos funcionários de etnia japonesa.

Acadêmico Mário Nakano Entre os homenageados

Durante a confraternização de Natal do Instituo Biológico, ocorrida em 12 de dezembro de 2008, prestou-se uma homenagem aos funcionários de etnia japonesa da Instituição, na pessoa de Massai Terada. “Seu” Massai, como era conhecido, foi funcionário da Associação dos Funcionários do Instituto Biológico e, em 1982, plantou três cerejeiras nos jardins da Instituição. Mudas que Tinham sido trazidas do Japão. Na oportunidade Diretor Geral do Instituto – Doutor Antonio Batista Filho, também homenageou o funcionário mais antigo dessa etnia, o Doutor Mario Nakano, já aposentado e Acadêmico da APAMVET-(Academia Paulista de Medicina Veterinária). Ao término do evento, o Coral do Instituto Biológico apresentou cantou algumas canções, entre as quais destacou-se uma cantada em japonês, homenageando a cultura desse País que muito contribuiu para a formação da população de São Paulo. Encerrada a cerimônia no auditório, todos os presentes foram convidados a participar do plantio de duas cerejeiras no parque da Instituição.

Noticiário do Instituto Biológico sobre a homenagem do Dr. Mario Nakano 31 de janeiro de 2009

HOMENAGEM AO Dr Renato Campanarut Barnabé

Vida e formação

O professor Renato Campanarut Barnabé em novembro de 2002 passou à aposentadoria compulsória, após ter cumprindo de maneira brilhante e exemplar suas atividades junto Universidade de São Paulo, com inestimável contribuição prestada ao longo de sua carreira à formação dos docentes da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP campus de Botucatu, especialmente ao Departamento de Reprodução Animal e Radiologia veterinária.

O prof. Renato Campanarut Barnabé nasceu em 24 novembro de 1932.

Em 1957 prestou exame vestibular na Faculdade Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo, tendo concluído o curso em 1960 e colado grau em 11 de janeiro de 1961.

Por Decreto de 27/02/1961, publicado a 28/02/1961, foi nomeado para exercer o cargo de Assistente, junto à Cadeira de Zootecnia, lotado no Instituto de Zootecnia e Indústrias Pecuárias "Fernando Costa", anexo à Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo.

De setembro de 1965 a maio de 1966 freqüentou o Curso de Pós Graduação sobre Reprodução Animal, promovido pela Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo, tendo sido aprovado após julgamento favorável da monografia "Fatores ambientais e Reprodução".

Carreira Universitária

- Por ato do Magnífico Reitor, de 05/01/1967, foi nomeado para o cargo de Instrutor, junto à Cadeira de Patologia e Clínicas Cirúrgica e Obstétrica da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de São Paulo.

Em 6 de setembro de 1967 obteve o título de Mestre, após defesa da tese intitulada "Desmama precoce de bezerros com quantidades reduzidas de leite", na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo.

- Em 29 de maio de 1968 obteve o título de Doutor, depois de defesa da tese intitulada "Variações estacionais no pelame de vacas da raça Jersey e sua correlação com a produção leiteira", na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo.

- Por Apostila de 27/06/1968 e tendo em vista os artigos segundo do Decreto no 40683/1962 e terceiro do Decreto no 47734/1967, suas funções ficaram, a partir de 29/05/1968, transformadas nas de Professor Assistente Doutor.

- Em 18 de dezembro de 1975 obteve o título de Livre Docente após provas escrita, prática, didática, julgamento de memorial e defesa da tese intitulada "Utilização da prostaglandina F2alfa (PGF2alfa) na sincronização do ciclo estral em bovinos", na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo.

- Por ato de 18, publicado a 24/03/1976, e tendo em vista os termos dos artigos 85, parágrafo 1o e 94 do EUSP, ficou sua função de Professor Assistente Doutor, transformada na de Professor Livre Docente, a partir de 18/02/1976.

- Em 22 de dezembro de 1977 obteve o título de Professor Adjunto face ao parecer favorável emitido por Comissão Julgadora indicada pela Douta Congregação da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo.

- Por ato de 12, publicado a 18/01/1978, foi admitido para exercer a função de Professor Adjunto, ref. MS-5, a partir de 22/12/1977, ficando a partir da data do exercício da função supra mencionada, dispensado das de Professor Livre Docente, tudo nos termos do artigo 85, parágrafo 1º do Estatuto da Universidade de São Paulo - USP, e artigo 202 do Regimento Geral da USP.

- Em 28 de fevereiro e l de março de 1983 submeteu-se a concurso de título e provas do Concurso de Professor Titular do Departamento de Cirurgia e Obstetrícia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, homologado por Portaria do Magnífico Reitor de 6/6/1983 (D.O.E. 7/6/83).

- Dentre as inúmeras atividades pioneiras desenvolvidas pelo Dr Renato, destaca-se sua participação de 01/03 a 30/11/1969 no 8º Curso Internacional de Reprodução Animal, Colégio Real de Veterinária de Estocolmo organizado por cooperação entre a F.A.O. e o governo da Suécia, através de seu organismo oficial SIDA (Swedish International Development Authority), sob a direção do Professor Emérito Nils Lagerlof.

- Na incansável busca de aprimoramento profissional, participou de inúmeros Cursos e estágios profissionais no Brasil e no exterior.

Atividade Docente – na graduação

Possuidor de vasto conhecimento em Reprodução animal contribuiu na criação, desenvolvimento e ministração de inúmeras disciplinas de graduação tais como:

A - Disciplina de Zootecnia Especial do Departamento de Zootecnia da FMVUSP, de 1963 a 1966.

B - Disciplina de Obstetrícia da Cadeira de Patologia e Clínicas Cirúrgica e Obstétrica da FMVZ USP, de 1967 a 1968.

C - Disciplina de Patologia e Clínica da Reprodução e Inseminação Artificial, do Departamento de Cirurgia e Obstetrícia da FMVZ USP, de 1970 a 1983.

D - Disciplina de Patologia e Clínica da Reprodução do Departamento de Cirurgia e Obstetrícia da FMVZUSP, de 1984 a 1988.

E - Disciplina de Biotecnologia da Reprodução, do Departamento de Reprodução Animal, de 1989 a 1995.

F - Curso Inter-semestral de Patologia e Clínica da Reprodução e Inseminação Artificial, de acordo com o Processo RUSP 17707/74, de 6 a 23/12/1974.

G - Participou da confecção de “vídeo-tape” sobre Inseminação Artificial em Bovinos, realizado pela equipe técnica da TV-Educativa da USP, em 1971.

H – Disciplina VRA-443 – Reprodução de animais silvestres, do Departamento de Reprodução Animal, 2000 e 2001.

- Diversas outras contribuições didático/administrativas foram dadas ao longo de sua Carreira docente, destacando-se como relevante proposta que resultou na criação do Departamento de Reprodução Animal na FMVZ da USP em 27/12/1988. Desde seu retorno da Suécia, onde durante o Curso de Reprodução Animal e Obstetrícia, o saudoso Professor Nils Lagerlof enfatizava a necessidade de autonomia de um Departamento de Reprodução Animal, não devendo a matéria figurar como apêndice de qualquer outro Departamento, acalentou o sonho de tal realização. O Curso foi realizado em 1969 e depois de praticamente 20 anos de argumentação e verdadeira luta, seu objetivo foi alcançado, uma vez que pela Resolução Reitoral 3476, de 27/12/1988 foi criado, na FMVZ-USP, tendo em vista o decidido pelo Conselho Universitário, o Departamento de Reprodução Animal, sob o código VRA, desmembrando-se do Departamento de Cirurgia e Obstetrícia (VCO), que passou a denominar-se Departamento de Cirurgia, sob o código VCI.

Atividade Docente – na pós-graduação

Notável também é sua contribuição erigida ao longo dos anos, no ensino da Pós-graduação. Além de propor e ministrar disciplinas foi pioneiro na criação e consolidação do Programa de Pós-graduação em Reprodução Animal da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. O embrião de tal programa encontra-se na realização de um curso de Pós-graduação em Reprodução Animal, coordenado pelo Dr Ernesto Antonio Matera, oferecido em blocos entre setembro de 1965 a maio de 1966. Foi, entretanto pela iniciativa do corpo docente da Disciplina de Patologia e Clínica da Reprodução e Inseminação Artificial do então Departamento de Cirurgia e Obstetrícia, estimulado pelo Dr Renato que em 1975 houve a proposta da criação do Curso de Pós-graduação em Reprodução Animal em nível de Mestrado. A partir de então, 01/09/1975, assume a coordenação do curso o Dr Barnabé e imprime a ele ao longo dos tempos o modelo e prestígio que goza no momento, e em 1993 o programa passou a admitir alunos para o curso de Doutorado.

Atividade como Tradutor de Compêndios

O ensino da Reprodução Animal no Brasil recebeu uma expressiva contribuição, através da tradução ao português de inúmeros trabalhos científicos e livros didáticos. Tais traduções representaram importante fonte de consulta a alunos de graduação e pós-graduação uma vez que foram adotados como bibliografia básica em inúmeros cursos de Medicina Veterinária em todo país, dentre elas destacam-se:

Reprodução dos Animais Domésticos. Editorial Acribia, Zaragoza, Espanha, 1980, 446 p. Tradução do original "DERIVAUX, J. Reproducción chez les animaux domestiques. I. Physiologie, II. Le male. Insemination Artificielle, III. Pathologie. Editions Derouaux, Liège, Tomes I, II e III, 574 p.

Reprodução Animal, Editora Manole, São Paulo, 1982. Original: E.S.E. HAFEZ - Reproduction in Farm Animal, 4th Edition, Lea & Febiger, Philadelphia, 1980, 627 p.

Atualização Terapêutica Veterinária - Pequenos Animais, Editora Manole, São Paulo, 1984. Revisor Científico do Volume e tradução dos capítulos: Seção 10 - Distúrbios gastro-intestinais; Seção 11 - Distúrbios endócrinos e metabólicos; Seção 12 - Distúrbios gênito-urinários, trato urinário, sistema genital.

Compilador responsável e tradução do original: Current Veterinary Therapy, VII, Small Animal Practice.

Reprodução animal, Editora Manole, São Paulo, 1993. Tradução do original original: E.S.E. HAFEZ - Reproduction in Farm Animals, 6th Edition, Lea & Febiger, Philadelphia, 1993, 573p.

Reprodução Animal – Editora Manole, 2000. Tradução do original E.S.E. Hafez & B. Hafez - Reproduction in Farm Animals – 7th Edition, Lippincot Williams & Wilkins, - Philadelphia – Baltimore – New York – London – Buenos Aires – Hong Kong – Sydney – Tokyo, 2000, 509 p.

Atividades Formadoras

Durante sua vida acadêmica contribuiu significativamente para a consolidação do ensino da Reprodução Animal por sua marcante participação na formação acadêmica de diversos professores que atualmente militam em diferentes instituições de ensino superior do Brasil. Inequivocamente a contribuição acadêmica do Dr Renato, o coloca em posição de destaque, representando um exemplo às sucessivas gerações de docentes que com ele tiveram contato. Sua contribuição para o desenvolvimento de nossa Unidade é marcante sendo mais significativa para a área de Reprodução Animal, destacando-se as seguintes atividades:

Participação como membro titular em banca examinadora no Curso de Pós-Graduação em na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP- área de Clínica: Fisiopatologia Médica.

• 24/05/1985 - Eunice Oba • 15/10/1985 - Lucy Marie Ribeiro Muniz • 21/12/1988 - Paulo Henrique Franceschini • 21/12/1985 - Mário Roberto Hatayde • 26/04/1989 - Maria Denise Lopes Branco • 17/04/1990 - Luiz Fernando de Oliveira e S. Carvalho • 23/05/1991 - José Carlos Sabino de Almeida Fêo • 04/12/1991 - Sony Dimas Bicudo • 16/07/1993 - Otávio Mitio Ohashi • 01/02/2002 – Christiane Maria Quadros Barros

No Curso de Pós Graduação em Ciências Biológicas do Instituto de Biociências da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", "campus" de Botucatu.

• 02/05/1991 - Nereu Carlos Prestes

Participou ainda de Comissões Julgadoras em Concurso para Provimento de Cargo de Professor Assistente na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP, "campus" de Botucatu:

• 02/08/1978 - Disciplina de Bioclimatologia Zootécnica. • 25/06/1981 - Disciplina de Fisiopatologia da Reprodução. • 13 e 14/09/1984 - Disciplina de Reprodução e Inseminação Artificial. • 08 e 09/04/1986 - Disciplina de Fisiopatologia da Reprodução. • 11 e 12/03/1987 - Disciplina de Reprodução e Inseminação Artificial, Biotécnicas da Reprodução. • 09 e 10/12/1987 - Disciplina de Reprodução e Inseminação Artificial, Biotécnicas da Reprodução.

Foi membro de Comissão Julgadora de Concurso de Livre Docência na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", "campus" de Botucatu.

Como titular:

• 10 a 12/03/1979 - Waldir Gandolfi • 25 a 27/08/1980 - Ronaldo Mateus Define • 09 a 11/12/1987 - Frederico Ozanam Papa • 08 a 10/03/1989 - Eunice Oba • 16 a 18/08/1999 – Sony Dimas Bicudo

Como suplente:

• 24 a 26/10/2000 - Nereu Carlos Prestes

Foi membro de Comissão Julgadora em Concurso para Professor Titular na Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", "campus" de Botucatu.

- No Departamento de Clínica Veterinária:

Como titular

• 04 a 05/03/1986 - Cid Figueiredo

Como suplente:

• Márcio Rubens Graf Kuchembuck • 02 e 03/10/1997 - Helena Ferreira

- No Departamento de Cirurgia e Reprodução Animal

• 01 a 02/09/1994 - Frederico Ozanam Papa.

Este texto homenagem foi redigido por um dos professores orientado pelo Professor Doutor Renato Campanarut Barnabe: Professor Doutor Sony Dimas Bicudo: o texto foi apresentado ao Conselho Universitário da UNESP na solicitação feita pela FMVZ-UNESP/campus de Botucatu para outorga do Título de PROFESSOR HONORÁRIO ao ilustre professor. Ressalte-se que o título foi em data oportuna entregue ao nosso confrade.

Acreditamos que o reconhecimento à dedicação profissional da nobre atividade de professor recaia sobre a valorização de todos aqueles que militam no ensino. Fica aqui consignada nossa gratidão ao estimado professor Renato Campanarut Barnabé.

Redator responsável
Professor Adjunto Sony Dimas Bicudo
Faculdade de Medicina Veterinária e zootecnia
UNESP – Botucatu / São Paulo